2008年12月12日 星期五

安樂死

如果有一天我們的腦袋很清楚,但是卻困在無法控制的軀殼內,那我們該怎麼辦?



播安樂死紀錄片 英電視台挨轟


 更新日期:2008/12/11 04:09


〔編譯鄭寺音/綜合報導〕英國天空電視台十日播出一名大學教授在協助自殺診所中邁向死亡的紀錄片,引來反安樂死人士大加撻伐,不過教授的遺孀表示,他們夫妻倆都希望世人能因此正視死亡、思考死亡,讓丈夫垂死過程被搬上螢幕,她並不後悔。








美國籍、居住在英國北約克郡的五十九歲退休教授愛華特,罹患運動神經元疾病五個月後,健康狀況急速惡化,需要呼吸器協助呼吸,吞嚥也漸漸出現問題。愛華特預見自己即將全身癱瘓、喪失語言能力,不願餘生成為一個活死人,決心自費約台幣十四萬,前往瑞士安樂死公司「尊嚴」(Dignitas),請求協助自殺。








二○○六年九月二十六日這天,愛華特準備步向死亡,他先與結縭三十七年的妻子瑪莉深情告別,「我愛妳,親愛的,我好愛你」,瑪莉則回給他深深一吻,「一路好走,我會再看到你的」,接著,愛華特在醫師的協助下,就著吸管喝下一杯飲料,在他喝的同時,牙齒會啟動計時器,四十五分鐘的時間一到,維生器將自動關閉。








在貝多芬第九交響曲的樂聲中,計時器緩緩啟動,數分鐘後,愛華特漸漸失去知覺,瑪莉在一旁握住他的手,陪他走過最後一段路,接著,就是一陣響亮的嗶嗶聲,呼吸協助器關閉。「尊嚴」公司醫護人員檢查愛華特頸部的脈搏說:「他走了。」








意在爭取生命自主權








這是英國電視台首度播出病患接受協助自殺的過程,紀錄片由加拿大籍奧斯卡得主札瑞斯基執導,影片中愛華特說:「如果我選擇活下去,那就是選擇痛苦,而非結束這段旅程、開始另一段,我不能冒這個險,讓我們面對這件事:你完全癱瘓、無法言語的時候,要如何讓人知道你在受折磨?這樣可能生不如死。」他在死前三天表示:「有人會說,自殺不對、上帝不允許。但如果有人想奪去自己的生命,顯然他們是覺得那樣做有理,我這一生活得還不錯,我認為我可以一鞠躬,說:『感恩,這一生很有趣,我會再走這一遭。』」








反安樂死人士批推廣自殺








不過反安樂死人士可不這麼認為,抨擊這無異於推廣協助自殺。「支持生命聯盟」的羅勃茲表示,在電視上播出這種東西,不僅讓人難過,也很危險,「之所以說難過,是因為自殺很讓人不捨,之所以說危險,是因為這樣可能引人模仿」。








札瑞斯基表示,執導此片,是他二十六年導演生涯最困難的時刻,他也堅稱:「我想讓這部片子引起爭議,我要讓大家激烈辯論。」瑪莉則說,他們夫妻倆之所以想分享這段歷程,是想讓世人思考死亡、討論死亡,她不後悔把先生垂死過程搬上螢幕,因為這是他們夫妻的希望。








目前瑞士不允許安樂死,但法律允許在非出於牟利的情況下,可以協助他人自殺。其他允許協助自殺的歐洲國家包括盧森堡與荷蘭,荷蘭還允許自願安樂死,比利時也允許安樂死。








**********************************************************







拒餵食!澳洲癱瘓男 如願尊嚴死





更新日期:2009/09/22 04:09








〔編譯管淑平/綜合報導〕八月間才贏得指標性訴訟,爭取到拒絕接受餵食的澳洲癱瘓男子羅希特,二十一日因胸腔感染過世,結束他生前所形容猶如「活地獄」的生命。自願安樂死促進人士說,羅希特的案例為有尊嚴地結束生命提供一條途徑。





澳法院首例 授予拒食權利





羅希特的兄弟提姆.羅希特發表聲明,表示羅希特是二十一日凌晨因胸腔感染病逝於柏斯一所安養院,家人並對所有那些曾經讓羅希特最後幾年的生命「儘可能舒適並有尊嚴」的人致謝。不久前才協助羅希特打贏官司,爭取到拒絕接受餵食權利的律師哈蒙德說,羅希特早就歡迎死亡降臨,因他承受如此多的痛苦,如今他的過世是種「解脫」。





家屬︰羅希特過世是「解脫」





由於安養院和羅希特家人拒絕訪客,羅希特生前最後幾天的狀況並不為外界所知。據澳洲「頻道七電視網」報導,拒絕進食的羅希特,在出現胸腔感染後也拒絕接受治療。哈蒙德說,他相信羅希特臨終前三天應該多半陷入昏迷。





四十九歲的羅希特曾是股票交易員,熱愛戶外活動,不料卻在二○○四年的一次意外中摔斷脊椎,加上去年不慎跌倒,導致他頸部以下四肢癱瘓。為此痛苦不堪的他,曾經至少四十次要求安養院停止餵食和飲水,最後乾脆訴諸法院。





自稱「困在自己身體的囚犯」





羅希特出庭時透過氣切管說道,他的情況有如「活地獄」,「我想死,我是困在我自己身體的囚犯。」西澳省最高法院八月間判定,羅希特有權指引他自己的治療和照護方向,安養院按照他的意願停止餵食,毋須承擔刑事責任,但必須充分告知當事人後果。





羅希特案例 尊嚴死里程碑





哈蒙德說,羅希特的案例給予人們有尊嚴地死亡的機會,為所有想以自己的方式結束生命的重病患者,立下了一個重要先例。「人們有權在他們認為適合的時候拒絕食物和醫藥,這是他留下的重要遺緒」,人們會記得他「是個勇敢挺身而戰,並為許多人帶來安慰的人」。





「澳洲生命權」組織主席安德魯女士說,羅希特求死顯示他的沮喪,應給予心理治療,「由法院傳達你並不值得活著,對澳洲來說是走回頭路。」





澳洲無推動安樂死法律計畫





支持安樂死運動人士尼茲克則說,羅希特的案例為病患權利、照護機構的司法權和責任訂下判例,不過「他並沒有走完他努力爭取而來的這條路…,胸腔感染用某種方式介入,讓他免於在那條相當折磨人的路上走下去。」





澳洲北方省一九九六年曾開創全球先例,推出自願安樂死法,但次年即遭聯邦政府推翻,其間有四人根據該法,以電腦執行注射藥物的方式求死成功。目前澳洲尚無重新推出自願安樂死法律的打算。在英國,協助他人自殺、安樂死均屬違法,但近年有越來越多英國人到允許協助自殺的瑞士尋求解脫。








沒有留言:

張貼留言